telc Deutsch B2 Schreiben – Practice Exam 4
Practise an enquiry about an adult cultural exchange or a complaint about a changed photography event, with two annotated B2 email models. Choose ONE alternative, A or B; do not write both in one exam attempt. All materials are free, with no login or credits required.
Exam overview
Practise an enquiry about an adult cultural exchange or a complaint about a changed photography event, with two annotated B2 email models. Choose ONE alternative, A or B; do not write both in one exam attempt. All materials are free, with no login or credits required.
- Examtelc Deutsch B2
- LevelB2
- Task choiceA OR B · one email
- Time30 minutes
- LengthAt least 150 words
How standard telc Deutsch B2 writing is assessed
- I. Aufgabenbewältigung: relevance to the situation and adequate development of the selected content points.
- II. Kommunikative Gestaltung: suitable register, vocabulary range, coherent organisation and connections between ideas.
- III. Formale Richtigkeit: control of grammar, spelling and punctuation, including the effect of errors on understanding.
Each criterion uses A = 5, B = 3, C = 1 or D = 0. Add the three criterion points and multiply by 3: the maximum writing score is 45 points.
Develop three of the four Leitpunkte, or two plus one relevant aspect of your own, adequately at B2 level. Covering all four is not mandatory. A text unrelated to the writing occasion receives D in all three criteria; see the official rubric for the detailed rules.
These model answers illustrate writing choices. They have not been awarded official ratings, and no telc AI scoring is provided here.
Task sheet
GermanOriginale Goethi-Übung: Standard telc Deutsch B2, Schriftlicher Ausdruck.
Wählen Sie Aufgabe A oder Aufgabe B. Schreiben Sie nur eine E-Mail. Sie haben insgesamt 30 Minuten und schreiben mindestens 150 Wörter.
Bearbeiten Sie drei der vier angebotenen Leitpunkte ausführlich oder wählen Sie zwei Leitpunkte und ergänzen Sie einen eigenen, zur Situation passenden Aspekt. Achten Sie auf Betreff, Anrede, einen sinnvollen Aufbau und einen passenden Schluss.
Alle Namen, Angebote und Situationen in diesen Aufgaben sind erfundene Übungsbeispiele.
Aufgabe A: Anfrage zu einem Kulturaustausch
Kulturbrücke organisiert eine einwöchige Begegnung für Erwachsene in einer europäischen Partnerstadt. Teilnehmende wohnen bei Gastfamilien, besuchen lokale Kulturprojekte und gestalten gemeinsam einen öffentlichen Abend. Das Programm steht Menschen mit unterschiedlichen beruflichen Hintergründen offen. Die Koordination informiert über Sprachkenntnisse, Unterbringung und eigene Beiträge.
Sie möchten am Austausch teilnehmen und einen Beitrag zum gemeinsamen Abend leisten. Schreiben Sie eine E-Mail an die Koordination von Kulturbrücke.
- Beschreiben Sie Ihre Motivation und Ihre bisherigen interkulturellen Erfahrungen.
- Erklären Sie, welchen Beitrag Sie zum gemeinsamen Abend leisten könnten.
- Fragen Sie nach der Unterbringung und begründen Sie einen persönlichen Wunsch.
- Erkundigen Sie sich nach späteren Austauschmöglichkeiten.
Aufgabe B: Beschwerde über eine Fotoveranstaltung
Die Agentur Stadtkultur kündigt einen Fotoabend in einer ehemaligen Fabrikhalle an: eine Führung durch die Ausstellung, ein Gespräch mit einer Fotografin und ein gemeinsamer Praxisteil in einer kleinen Gruppe. Der Eintrittspreis umfasst alle drei Programmpunkte. Rückmeldungen nimmt das Veranstaltungsteam entgegen.
Sie haben den Fotoabend besucht. Die Führung fiel aus, und wegen der großen Gruppe konnten Sie im Praxisteil kaum Fragen stellen. Schreiben Sie an das Veranstaltungsteam von Stadtkultur.
- Erklären Sie, weshalb Sie an der Veranstaltung teilnehmen wollten.
- Beschreiben Sie die Abweichungen vom angekündigten Programm.
- Nennen und begründen Sie eine gewünschte Lösung.
- Beschreiben Sie, wie das Veranstaltungsteam auf Rückfragen vor Ort reagiert hat.
Model answers: choose A or B
These are alternative study models. Complete only one task per timed attempt.
Aufgabe A – Anfrage zu einem Kulturaustausch
Betreff: Interesse an der Begegnungswoche von Kulturbrücke
Sehr geehrtes Team von Kulturbrücke,
die Ankündigung Ihrer Begegnungswoche hat mich neugierig gemacht. Ich würde gern teilnehmen, weil mich das Alltagsleben in anderen Ländern mehr interessiert als ein gewöhnliches touristisches Programm. Besonders reizvoll finde ich den direkten Kontakt zu Menschen vor Ort.
In unserer Stadt unterstütze ich gelegentlich ein internationales Nachbarschaftscafé. Dort habe ich erlebt, wie schnell gemeinsame Aktivitäten ein Gespräch ermöglichen, auch wenn die Sprachkenntnisse unterschiedlich sind. Während des Austauschs möchte ich erfahren, wie ähnliche Kulturprojekte in Ihrer Partnerstadt organisiert werden. Eigene Erfahrungen aus dem Café könnte ich in die Gespräche einbringen.
Zum öffentlichen Abend würde ich gern einen kleinen Fotobeitrag vorbereiten. Ich fotografiere seit einigen Jahren Alltagsszenen in unserem Viertel und könnte damit zeigen, welche Orte Menschen zusammenbringen. Wenn es technisch möglich ist, würde ich die Bilder projizieren und jeweils kurz erläutern. Dafür benötigte ich lediglich einen Projektor und eine geeignete Wand.
Außerdem habe ich eine Frage zur Unterbringung bei den Gastfamilien. Da ich allergisch auf Katzen reagiere, wäre ein Haushalt ohne Katze für mich wichtig. Können solche Wünsche bei der Zuordnung berücksichtigt werden? Gern würde ich vor der Reise auch erfahren, wie weit die Unterkunft von den gemeinsamen Treffpunkten entfernt ist.
Bitte lassen Sie mich wissen, ob mein Vorschlag zum Programm passt und wie ich mich bewerben kann. Ich freue mich auf den Austausch.
Mit freundlichen Grüßen Lea Winter
Aufgabe B – Beschwerde über eine Fotoveranstaltung
Betreff: Enttäuschender Ablauf des Fotoabends am 18. September
Sehr geehrtes Veranstaltungsteam,
ich habe am 18. September Ihren Fotoabend in der alten Fabrikhalle besucht. Das Gespräch mit der Fotografin fand ich interessant. Trotzdem entsprach der Abend in wichtigen Punkten nicht dem angekündigten Programm, weshalb ich Ihnen eine Rückmeldung geben möchte.
Ich fotografiere erst seit wenigen Monaten und hatte mich besonders auf die Führung und den anschließenden Praxisteil gefreut. Beim gemeinsamen Betrachten der Bilder wollte ich mehr über Bildaufbau und Licht erfahren. Für die praktische Arbeit hatte ich bewusst ein Angebot in einer kleinen Gruppe gewählt, damit auch Anfänger Fragen stellen können.
Vor Ort wurde uns mitgeteilt, dass die Führung aus organisatorischen Gründen ausfalle. Eine Erklärung zu den ausgestellten Bildern gab es stattdessen nicht. Im Praxisteil waren dann so viele Personen anwesend, dass ich die Demonstration kaum sehen konnte. Obwohl ich mehrfach versucht habe, eine Frage zu stellen, kam ich nicht an die Reihe. Damit blieb ein wesentlicher Teil meines Lernziels unerfüllt.
Als Lösung wünsche ich mir einen Ersatztermin für die ausgefallene Führung und einen Platz in einem tatsächlich kleinen Praxiskurs. Das wäre für mich hilfreicher als ein allgemeiner Gutschein für eine andere Veranstaltung. Sollte beides nicht möglich sein, bitte ich um einen Vorschlag für eine angemessene teilweise Erstattung.
Bitte antworten Sie mir unter Angabe der möglichen Termine. Meine Buchungsnummer lautet SK-183; den Buchungsbeleg habe ich noch.
Mit freundlichen Grüßen Paul Seidel
Structure & why it works
Structure
A: The opening explains the attraction of local contact. The body connects experience to a proposed photo contribution, then addresses a practical accommodation need. The closing asks about programme fit and the application process. B: Begin with a balanced assessment, explain the learning expectations, document the two programme problems and propose a targeted remedy. End with the booking reference and a request for specific dates.
Why this works
A: Points 1–3 are connected by a clear reason for participating. The contribution is achievable and its equipment needs are stated without making demands on the host organisation. B: The response develops points 1–3 and distinguishes a disappointing learning experience from a mere preference. Acknowledging the useful discussion makes the criticism more measured.
Task points
| Task point | German sentence | Why it works |
|---|---|---|
| Beschreiben Sie Ihre Motivation und Ihre bisherigen interkulturellen Erfahrungen. | Während des Austauschs möchte ich erfahren, wie ähnliche Kulturprojekte in Ihrer Partnerstadt organisiert werden. | The motivation builds on voluntary work in an international café rather than a general wish to travel. |
| Erklären Sie, welchen Beitrag Sie zum gemeinsamen Abend leisten könnten. | Ich fotografiere seit einigen Jahren Alltagsszenen in unserem Viertel und könnte damit zeigen, welche Orte Menschen zusammenbringen. | The response proposes specific content, explains its relevance and lists modest technical needs. |
| Fragen Sie nach der Unterbringung und begründen Sie einen persönlichen Wunsch. | Da ich allergisch auf Katzen reagiere, wäre ein Haushalt ohne Katze für mich wichtig. | A personal reason supports the accommodation request; the distance question adds a practical detail. |
| Task point | German sentence | Why it works |
|---|---|---|
| Erklären Sie, weshalb Sie an der Veranstaltung teilnehmen wollten. | Für die praktische Arbeit hatte ich bewusst ein Angebot in einer kleinen Gruppe gewählt, damit auch Anfänger Fragen stellen können. | The choice of event is tied to the writer's beginner status and learning goals. |
| Beschreiben Sie die Abweichungen vom angekündigten Programm. | Im Praxisteil waren dann so viele Personen anwesend, dass ich die Demonstration kaum sehen konnte. | The complaint explains the consequence of crowding alongside the cancelled tour. |
| Nennen und begründen Sie eine gewünschte Lösung. | Das wäre für mich hilfreicher als ein allgemeiner Gutschein für eine andere Veranstaltung. | The writer gives a reason for preferring replacement learning opportunities and also allows an alternative proposal. |
Vocabulary
| German | English | Why useful |
|---|---|---|
die Gastfamilie | host family | A: Refers to the advertised type of accommodation. |
der Beitrag | contribution | A: Here it means an activity for the event, not a membership fee. |
berücksichtigen | to take into account | A: Frames an accommodation preference politely. |
der Bildaufbau | image composition | B: Names the photographic skill the writer hoped to learn. |
der Ersatztermin | replacement date | B: A concrete remedy for the cancelled tour. |
teilweise Erstattung | partial reimbursement | B: Presents a fallback request rather than an asserted legal guarantee. |
Useful expressions
- Eigene Erfahrungen aus dem Café könnte ich in die Gespräche einbringen.
- Bitte lassen Sie mich wissen, ob mein Vorschlag zum Programm passt und wie ich mich bewerben kann.
- Trotzdem entsprach der Abend in wichtigen Punkten nicht dem angekündigten Programm.
- Als Lösung wünsche ich mir einen Ersatztermin für die ausgefallene Führung und einen Platz in einem tatsächlich kleinen Praxiskurs.
Connectors
Common mistakes
- •A: Avoid „Ich interessiere mich an Kultur“; use „Ich interessiere mich für Kultur“.
- •A: Make a specific contribution proposal rather than promising vaguely to „help with everything“.
- •B: Do not confuse „ausfallen“ (be cancelled) with „stattfinden“ (take place).
- •B: Keep the complaint focused on the advertised programme rather than criticising the photographer personally.
These are original Goethi practice materials inspired by the published telc Deutsch B2 exam format. They are not official telc examination questions or official examination results.
Official telc format references
Format and rubric checked: 9 October 2026. Goethi is not affiliated with telc gGmbH.